无's profile指月的斋练PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 09

    念书的问题

    这两天还是时不时翻上两页汤氏的《历史研究》,还有百几十页的样子。 只是昨天看着看着,就有些惶恐的感觉,忽然怕译本有问题,和原意差了远去,有时候就是那么几个词,几经转手,完全各成各家的了。 还是看原本的好呀。 通晓外语真的很重要呢,做学问,不可不如此。至少是读写。 努力吧。